акселерометр

[Буйный]

EmaX_AMIDAMARU Как чувачёк с Карабаша, тебе прощаю земеля !

[johnatan]

думается мне, предлог там будет не in , а at.
не зря ж я лингвистический заканчивал, хоть где-то знаниями блесну))

[Буйный]

думается мне, предлог там будет не in , а at.

А ведь, пожалуй, что так.

не зря ж я лингвистический заканчивал

Аглицкая спецшкола,конца 70-х начала 80-х..

[johnatan]

мы, классиководы, такие разносторонне развитые и многогранные!

[Буйный]

johnatan Скромно, но истина!

[Marekx]

After a year I greet you. So I investigated something, and I found that I had 4.3 differential, drive speedometer gear is 3.9. At a distance of 10 km counted to 1 km, which is 10% deviation. Some ideas for tuning?

[гость]

Эт чё, опять нам адресовано? Как говорится, не прошло и года .

[Буйный]

Перевожу с листа:Приветствует нас после года отсутствия. Обнаружил, что у него ГП стоит 4,3, а привод спидометра на 3,9. И типа, как раз на 10 километрах ошибка в 1 км(10 %). Какие идеи?
Marekx Hi! It is necessary for you to replace a drive of a speedmeter at your gear-box. Where are you from?
P.S. I have corrected for the name of subject matter.

[Mursay]

حسنا ، أنت تعطي بالا...

[Серега73]

Даааааа-аааа, темка наглухо отожжженая

[гость]

... Where are you from? ...

Буйный, тоже интересно!

[рустем]

Bratislava
Slovak Republic

[Буйный]

Slovak Republic

А вот на этом язЫке я не шарю .

[гость]

Поджарь колбаску ... для сковородки

[Marekx]

The exchange of the drive gear I know, but I had to choose a gear that I want. Rather, I think some adjustments tachometer.

I do not understand some allusion to my question. I am writing this through a translator.

[гость]

Marekx
а почитать текст на русском языке через тот транслятор можешь?

[Marekx]

Prefer to write in English through a translator.

[гость]

Marekx:
http://translate.google.com.ua/?gcx=w&q ... =wT#sl|ru|

[Регион 152 RUS]

Marekx
And what does it do?

[Буйный]

Регион 152 RUSЧтоб запутать всех . Ребя, я вот толком не понял, про замену привода спидака он знает, а нам чё делать надо?

[Регион 152 RUS]

Практикуется

[гость]

... а нам чё делать надо?

Наверное, принять к сведению.

[Marekx]

Регион 152 RUS, What does it to ? I dont understand what mean.

[гость]

Marekx, http://translate.google.com.ua/?gcx=w&q ... E%D0%B4%3F

[Буйный]

MarekxTranslate уour phrases on Russian by means of the link which was specified by the Гость!